アップデート

Sep 10, 2023

2023年5月30日火曜日午前9時（東部夏時間）に投資家向け電話

当社は、一定の全額現金価値をプレミアムで提供する 18.00 ドルのオファーのメリットに対処します

同社はStratasysとデスクトップ・メタル取引の問題にも対処する予定

マサチューセッツ州ウォルサム、2023 年 5 月 30 日 (グローブニュースワイヤー) --すでに発表されているように、Nano Dimension Ltd. (Nasdaq: NNDM) (「Nano Dimension」、「NANO」、または「当社」) は、積層造形エレクトロニクス (「AME」) および多次元ポリマー、金属、セラミックの大手サプライヤーです。アディティブマニュファクチャリング (「AM」) 3D プリンターは、次の日に電話会議を開催します。2023 年 5 月 30 日火曜日、午前 9 時 EDT (東部夏時間午後 4 時)Stratasys Ltd. (Nasdaq: SSYS) (以下「Stratasys」) の所有権を拡大するための特別公開買付けと、Stratasys が提案している Desktop Metal, Inc. (NYSE: DM) との取引のメリットについて議論するため (「Desktop Metal」) 、「DM」）は、当社の前述の特別公開買付けの代替として位置づけられております。

2023年5月25日、当社はStratasysの発行済み普通株式の38.8％から40.8％を1株当たり現金18.00ドル（必要な源泉徴収税を差し引いた無利子）で購入する特別公開買い付けを開始しました。特別公開買い付けが成功裡に完了すると、Nano Dimension は、現在 Nano Dimension が所有する Stratasys 発行済み普通株式の約 14.2% を含め、Stratasys 発行済み株式の 53% から 55% の受益所有権を取得することになります。

既報の通り、特別公開買付けに伴い、Nano Dimension はまた、Stratasys の株主に対する特別公開買い付けのメリットと公開買い付けの戦略的根拠をさらに詳細に説明する投資家向けプレゼンテーションを発表しました。これは、2023 年 5 月 25 日のスケジュール TO で当社が米国証券取引委員会 (以下「SEC」) に提出した公開買い付け報告書への添付資料として提出されたもので、以下の投資家情報ページからもアクセスできます。ナノディメンションのウェブサイト。

投資家向け電話会議中に、株主と市場関係者は、Nano Dimension の特別公開買い付けの代替案である、2023 年 5 月 25 日に発表された Stratasys と Desktop Metal (「SSYS-DM」) 取引についても詳しく知ることになります。Nano Dimension は、 SSYS-DM取引の株主の観点から問題となる側面、特にナノ・ディメンションの1株当たり18.00ドルのオファーの全額現金価値と比較した場合。

電話会議情報当社は、参加者に次のリンクを使用して電話会議に事前登録することを推奨しています: https://dpregister.com/sreg/10179536/f99cd70110

ウェブキャストリンク: https://event.choruscall.com/mediaframe/webcast.html?webcastid=Rz0vpvXy

インターネットにアクセスできない場合、または事前登録できない場合は、次の電話でダイヤルインできます。参加者ダイヤルイン (フリーダイヤル): 1-844-695-5517 参加者国際ダイヤルイン: 1-412-902-6751

イスラエルフリーダイヤル: 1-80-9212373

電話会議に参加できない人のために、Nano Dimension の Web サイトのリンクからリプレイを視聴できます: https://investors.nano-di.com/events-presentations/default.aspx

特別公開買付けに関する重要なお知らせこのプレスリリースは情報提供のみを目的としており、ストラタシスの普通株式またはその他の有価証券の購入の申し出や売却の申し出の勧誘を行うものではなく、また、本プレスリリースに記載されている公開買付資料の代替となるものでもありません。 2023 年 5 月 25 日、ナノディメンションは、買収提案、関連送付状、およびその他の公開買付文書を含む、スケジュール TO に関する公開買付声明書を SEC に提出しました。当社は、Stratasys が公開買い付け規則の要求に従って、スケジュール 14D-9 に基づいて SEC に勧誘/推奨声明を提出することを期待しています。

投資家および証券保有者は、両方の公開買付資料（購入オファー、関連送付状およびその他の特定の文書を含む）をよく読むことが求められます。公開買付文書）および買付に関するスケジュール 14D-9 の勧誘/推奨声明は、投資家および証券保有者が考慮すべき重要な情報が含まれており、今後も含まれるため、入手可能になった時点で随時修正される可能性があります。作る前に自社の証券の入札に関するあらゆる決定。

投資家および証券保有者は、SEC が管理する Web サイトで、買付申込書、関連する送付状、その他の特定の公開買い付け書類、勧誘/推奨声明書 (入手可能な場合)、および SEC に提出されたその他の書類の無料コピーを入手できます。 www.sec.gov にアクセスするか、公開買付声明に記載されている公開買付の情報代理人である Georgeson LLC にそのようなリクエストを送信することによって可能です。さらに、Stratasys は年次報告書、中間財務諸表およびその他の情報を SEC に提出し、Nano Dimension は年次報告書、中間財務諸表およびその他の情報を SEC に提出します。これらの情報は、SEC が管理する Web サイト (www) で一般公開されています。 .sec.gov. Stratasys が SEC に提出した文書のコピーは、Stratasys の Web サイト (www.stratasys.com) の投資家情報ページから無料で入手できます。 Nano Dimension が SEC に提出した文書のコピーは、Nano Dimension の Web サイト (www.nano-di.com) の投資家情報ページから無料で入手できます。

ナノディメンションについてNano Dimension (Nasdaq: NNDM) のビジョンは、いつでも、どこでも、オンデマンドでデジタル設計を電子または機械デバイスに変換するソリューションを提供することにより、既存のエレクトロニクスおよび機械製造を、環境に優しく経済効率の高いインダストリー 4.0 の精密付加エレクトロニクスおよび製造に変革することです。

Nano Dimension の戦略は、ディープラーニングベースの AI の適用によって推進されており、クラウドを介した分散製造ネットワークの管理とともに、自己学習および自己改善システムを使用して製造能力の向上を推進します。

Nano Dimension は、航空宇宙および防衛、先進自動車、ハイテク産業、特殊医療技術、研究開発、学術などの垂直ターゲット市場にわたって 2,000 を超える顧客にサービスを提供しています。同社は、アディティブエレクトロニクスおよびアディティブマニュファクチャリング 3D プリンティングマシンと消耗材料の設計と製造を行っています。アディティブエレクトロニクスは、高性能電子デバイス (Hi-PED®) の設計と開発を可能にする製造機械です。アディティブマニュファクチャリングには、金属、セラミック、特殊ポリマーベースのアプリケーションをミクロン単位の精度でミリメートルから数センチメートルのサイズで製造するための製造ソリューションが含まれます。

製品ポートフォリオの統合を通じて、Nano Dimension は、ラピッドプロトタイピング、多品種少量生産、IP セキュリティ、最小限の環境フットプリント、および製造向け設計機能の利点を提供しています。これらはすべて、無限の機能で解き放たれます。積層造形の可能性。

詳細については、www.nano-di.com をご覧ください。

将来の見通しに関する記述このプレスリリースには、1995 年私募証券訴訟改革法およびその他の連邦証券法の「セーフハーバー」規定の意味における将来の見通しに関する記述が含まれています。「期待する」、「予想する」、「意図する」、「計画する」、「信じる」、「求める」、「推定する」などの言葉、およびそのような言葉の類似の表現または変形は、将来の見通しに関する記述を識別することを目的としています。たとえば、ナノディメンションは、このプレスリリースで、ナノディメンションの事業の目的と見通し、ナノディメンションの製品の成功、特別公開買い付けの完了、および勧誘/推奨に関する声明が行われることについて説明する際に、将来の見通しに関する記述を使用しています。 Stratasys によって SEC に提出されました。このような記述は将来の出来事に関するものであり、ナノディメンションの現在の予想に基づいているため、さまざまなリスクや不確実性の影響を受けます。特別公開買い付けの完了には、購入の申し出、関連する送付状、およびその他の公開買い付け書類を含む公開買い付け資料に記載されている特定の条件が適用されます。 Nano Dimension の実際の結果、パフォーマンス、成果は、このプレスリリースの記述または記述によって暗示されているものとは大きく異なる可能性があります。このプレスリリースに含まれるまたは暗示される将来の見通しに関する記述は、2023 年 3 月 30 日に SEC に提出されたフォーム 20-F によるナノディメンションの年次報告書の「リスク要因」の見出しで議論されているリスクや不確実性を含む、他のリスクや不確実性の影響を受ける可能性があります。およびその後の SEC への提出書類でも同様です。法律で別段の義務がある場合を除き、Nano Dimension は、本文書の日付以降の出来事や状況を反映するため、または予期せぬ出来事の発生を反映するために、これらの将来予想に関する記述の改訂を公表する義務を負いません。ウェブサイトへの参照およびリンクは便宜的に提供されており、そのようなウェブサイトに含まれる情報は参照によりこのプレスリリースに組み込まれるものではありません。 Nano Dimension は、サードパーティの Web サイトのコンテンツについては責任を負いません。

NANO DIMENSION 投資家情報お問い合わせ先投資家向け情報 | [email protected]

ナノ次元メディアコンタクトカル・ゴールドバーグ / ブライアン・ロック / ケルシー・マルコヴィッチ | [email protected]